翻訳・通訳英語(オーストラリア英語、ニュージーランド英語)

英語(オーストラリア英語)

オーストラリア・ニュージーランドは私たちの取扱言語です

オーストラリア英語の特徴

オーストラリア英語(おーすとらりあえいご)またはオージー英語(おーじーえいご)はオーストラリアで話される英語のことです。
イギリス英語のつづりを基本とし、A(エイ)がA(アイ)と聞きとられることで有名です。
初期のオーストラリア移民の多くが話していたコックニー(ロンドンの下町訛り)の継承と考えられていますが、英国領であったアイルランドの影響も含まれます。
ニュージーランド英語(にゅーじーらんどえいご)またはKIWI英語(きーうぃーえいご)は、オーストラリア英語の発音とよく似ています。
他の英語に比べ、「i」の音が短く弱い発音になることが特徴です。
19世紀に移民してきたスコットランド人によるスコットランド英語の発音の影響を強く受けているといわれています。

オーストラリア・ニュージーランドの通訳サービス

  • ■会議通訳
  • ■アテンド・視察同行通訳
  • ■通訳ガイド
  • ■壇上通訳(プレス発表などの際)
  • ■商談通訳
  • ■社内研修時通訳

オーストラリア・ニュージーランドの通訳実績はこちらまで

オーストラリア・ニュージーランドの翻訳サービス

  • ■翻訳
  • ■ネイティブチェック
  • ■ビデオ翻訳
  • ■トランスクリプション(テープ起こし)
  • ■ナレーション

オーストラリア・ニュージーランドの翻訳実績はこちらまで

オーストラリア・ニュージーランドの人材派遣サービス

希少言語に対応可能な人材の派遣、英語も承っております。
ワールド・ランゲージ・ファクトリーにお問い合わせください。

オーストラリア・ニュージーランドの詳しくはこちらへ

オーストラリア・ニュージーランドのWEB制作

オーストラリア・ニュージーランドウェブサイト製作はワールド・ランゲージ・ファクトリーにお任せください。
オーストラリア・ニュージーランドホームページを翻訳から制作までワンストップでお引受け致します。

オーストラリア・ニュージーランドの詳しくはこちらへ

お問い合わせ先(オーストラリア・ニュージーランド)

◆まずはお電話ください(オーストラリア・ニュージーランドの通訳・翻訳)

オーストラリア・ニュージーランドのお問い合わせフォーム お見積もりは無料です。お気軽にご相談くださいTEL 03-5775-1009

オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳サイト
  • 2010/12/15 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島 「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/11/15 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島 「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/10/18 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島 「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/06/07 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「WAになって話そう」「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/05/19 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「WAになって話そう」「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/04/28 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「WAになって話そう」「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/04/19 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/04/12 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/04/05 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  •  
  • 2010/03/23 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「WAになって話そう」「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/03/15 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/03/03 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/02/22 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/02/08 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/02/01 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「WAになって話そう」「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/01/27 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「WAになって話そう」を更新しました。
  • 2010/01/25 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/01/18 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「チャンめぐみのちょこっと中国NEWS」を更新しました。
  • 2010/01/15 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】コトバ島「WAになって話そう」を更新しました。
  • 2010/01/14 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】翻訳者・通訳者インタビュー更新しました。
  • 2010/01/07 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】言葉の森、更新しました。
  • 2010/01/04 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
  • 2009/11/23 【オーストラリア・ニュージーランド翻訳通訳】多言語サービス、ワールド・ランゲージ・ファクトリーをオープンです。